Język jako żyletki: śmieszne historie z życia dramaturg George Bernard Shaw

• Język jako żyletki: śmieszne historie z życia dramaturg George Bernard Shaw

Słynny angielski dramaturg irlandzkiego pochodzenia, George Bernard Shaw, znany nie tylko talent literacki, ale także wspaniałe wit. Do niego językiem boi się dostać nawet najbardziej szlachetne sprytu. Wszelkie sytuacja niezręczna mógłby przełożyć się na żart, ale ten rodzaj humoru nie może być nazywany zawsze.

Wiele z tych opowieści dawna stać anegdoty, a dziś bardzo trudne do ustalenia, czy miały miejsce w życiu George'a Bernarda Shawa. Jedną z takich sytuacji doszło, gdy pewna kobieta szalona powiedział do pisarza: „Gdybyś był mój mąż, ja bym spadł trucizny cię!”. Co dramaturg bez wahania odpowiedział: „Proszę pani, jeśli były moja żona, to bym wziął truciznę.” Taki dialog i dźwięków w filmie „Ivan Vasilyevich Zmiany zawód”, gdzie rolę nieszczęsnej pani wykonane Natalia Krachkovskaya.

George Bernard Shaw nie został zakłócony przez jakiegokolwiek bogactwa i statusu społecznego rozmówców. Raz został zaproszony do domu zamożnej rodziny, a córka właściciela zaczął zabawiać gości grających na fortepianie, próbując zaimponować znamienitych gości. Przewidując pozytywnej odpowiedzi gospodarz poprosił dramatopisarza: „Wydaje się, że lubią muzykę?”. „Oczywiście - powiedział Shaw - ale nie pozwól, by kolidować z córką do odtwarzania muzyki.”

nie pożałujesz, a drugi bogaty dżentelmen dających zbyt wielkiej wagi do pieniędzy. Po amerykański finansista powiedział, że myśli o dramaturga i obiecał dać mu dolara jeśli on odpowiada. Bernard Shaw skromnie wypowiedział: „To jest to, co myślę, że nie jest wart swojej ceny.” Finansista nalegał: „O czym?”. Musiałem przyznać: „Myślę o Tobie”

Mało znany jest fakt, że Shaw lubił boks, a nawet udział w konkursie. Dla sportu, a także literatury, traktował bardzo poważnie i szczerze. I nie toleruje ani tam, ani tam hacki i miernoty. Pewnego dnia podszedł koszykarz z prośbą, aby ocenić jego literackich przedsięwzięć. Pisarz powiedział: „Po przeczytaniu swoje eseje, rozumiem, dlaczego nie stać się dobrym koszykarzem. Fakt, że nie można rzucać się w czasie do kosza. " Czy sportowiec chwalił metaforę - historia milczy.

George Bernard Shaw

George Bernard Shaw nie ufał reżyser Hollywood i wielokrotnie odmówił dostosowania jego sztuk. Jeden dyrektor jest zbyt natarczywy, powiedział tak, ale przedstawione takie warunki: tytuł filmu nie powinno być tak, jak w tytule spektaklu, wystawiając treść musi być bardzo różne od źródła literackiego, w dowolnym miejscu na kredyty nie mogą wymienić nazwę Bernard Shaw. Co ciekawe, reżyser był w stanie oszacować wit dramatopisarza?

Jednakże, są także te strony, które nie są tracone w odpowiedzi na ciężkości piszącego. Raz, po występie George Bernard Shaw powiedział odgrywał wiodącą rolę, „boski! Gorgeous!”. „Ty schlebiać” - aktorka zmieszał. „Ale ja mówiłam o sztuce” - zażartował dramatopisarza. Aktorka nie stracić jej: „Ja też!”.

pisarz

damski nie oszczędza. Powiedział kiedyś, że będąc w miłości oznacza niewłaściwie przecenić różnicy między jedną kobietą i innym. Kiedy jeden ze sposobów pani zadawanych Bernard Shaw, dlaczego Bóg stworzył pierwszego człowieka, a następnie - kobietę, on odpowiedział: „Bóg z pewnością nie chce w chwili stworzenia człowieka kobietę dać mu rady.”