10 nowoczesne adaptacje filmu zagranicznego rosyjskich klasyków
• 10 nowoczesnych adaptacje obce rosyjski klasyki
Prace rosyjskich klasyków honorowane nie tylko w domu, ale również za granicą. Wielu zagranicznych filmowców nakręcony nasze powieści, oczywiście wierzyć, że obraz będzie skazane na sukces. Ale w rzeczywistości, prawdziwe i dokładne adaptacja filmowa jest daleko od wszystkiego, bo trzeba zrozumieć wszystkie subtelności duszy rosyjskiej, aby uniknąć błędu, który jest dość trudne zadanie!
Mini-serial na podstawie powieści Lwa Tołstoja „Wojna i Pokój”. Robert Dornhelm, 2007
na podstawie powieści filmu Lwa Tołstoja „Anna Karenina”. Joe Wright, 2012.
mini-serial na podstawie powieści Lwa Tołstoja „Anna Karenina”. Christian Duguay, 2013.
filmu opartego na książce Fyodora Dostojewskiego „Brothers Karamazow”. Petr Zelenka, 2008.
mini-serii na podstawie tytułowego powieści Borysa Pasternaka „Doktor Żywago”. Giacomo Campiotti, 2002.
Film oparty na powieści Vladimira Nabokova, „Obrona Łużyna”. Marleen Gorris, 2000.
serialu opartego na opowiadaniach Michaiła Bułhakowa „Zapiski młodego lekarza.” Alex Hardcastle Robert McKillop, 2012.
na podstawie opowiadania Antoniego Czechowa filmu „Duel”. Dover Koshashvili 2010.
na podstawie sztuki Antona Czechowa filmu „Trzy Siostry”. Arthur Allan Seidelman, 2005.
serial na podstawie powieści Fiodora Dostojewskiego „Zbrodnia i kara”. Julian Dzharrold, 2002.