Jak filmowanie słynnego filmu „Some Like It Hot”

Wiele osób uważa: film w czerni i bieli, ponieważ stary. W rzeczywistości, to stylizowane filmowy początek XX wieku: podstawowym źródłem był francuski zespół z 35-letniego okresu „fanfary of Love”, potem była tytułowa niemiecki remake 51 th.

Powinien zejść do 8 lat przygody-romantyczna opowieść o dwóch muzyków ubranych w sukienki damskie iść na wycieczkę z żeńskiej orkiestry przyszedł na amerykańskiej ziemi. "Some like it hot" w rosyjskiej wypożyczenia - "Some Like It Hot"

Początkowo film był planowany, aby strzelać w kolorze, ale po kilku testach ekranowych ten pomysł został porzucony ze względu na zbyt widocznym zielonym odcieniem wokół ciężkiego makijażu Curtis i Lemmon w obrazach Josephine i Daphne.

, ale łatwość, z jaką weszli wizerunku Daphne i Josephine: raz (tylko w garnitury dzhazistok) podmioty udał się do pobliskiego kinopavilonov, poszedł do toalety, i siedzi spokojnie przed lustrem, zaczęła malować usta. Przeszedł przez tancerza, ani na chwilę nie podejrzewał, że coś było nie tak, nawet zapytał gdzie „dziewczynki” są usuwane.

Marilyn Monroe był niezrównany ... na ekranie, ale nie w trakcie kręcenia. Ze względu na to, Curtis miał ponad 42 podwaja nadkusyvat nogę kurczaka, bo gwiazda nie jest w stanie poprawnie odtworzyć scenę. Z tego powodu chłopcy 47 dwuosobowe stoją na wysokich obcasach, pocenie się pod jedwabne pończochy i napowietrznych popiersia.

Wiele godzin późno na dworze, niechęć do opuszczenia garderobę - po prostu wszystko, a reżyser mówi: „Jako aktorka z wyczuciem dialogu komiks, to był po prostu genialny.”

Jako konsultant zaprosił głównych uczestników obecnego transwestyty z Berlina. Po pierwszym dniu zajęć, powiedział, „Curtis i Lemmon przoduje nie jest po prostu możliwe, że nie będzie działać, on zawsze chce robić to, co wam przykazuję mu.” Co aktor wyjaśnił swoją politykę: „Nie chcę przekonujące przemianę w kobietę, musimy reprezentować dwóch mężczyzn, którzy są niewygodne w sukience”. Directed obsługiwane linię Lemmon do widocznego niezadowolenia z transwestytą.

Marilyn Monroe ciąży w czasie filmowania, jako efekt był znacznie grubsze niż zwykle. Do wytwarzania kliszy stosowanego do Understudy ciała, a następnie montowane głowicy Monroe.

W jednym z podglądu w scenie gdy Jack Lemmon ogłasza swoje zaręczyny, publiczność śmiała się tak bardzo, że kilka linijek dialogu, nie można było zrozumieć. Później przerobiony scenę z dłuższymi przerwami, a po dodaniu gry na marakasy.

Oryginalny tytuł filmu - "Some Like It Hot" - cytat z piosenki dziecięcej "Hot płatków owsianych z grochem" pełną cytat: "Some like it hot, inni - Cold, ktoś - dziewięć-pot" (Some like to gorące, jak to niektórzy zimno, Some like it w garnku, dziewięć dni). Wyrażenie jest również wykorzystywany w jednym z dialogów, gdy komentarz „Junior”, że woli klasyczne Hot Jazz, postać Marilyn Monroe odpowiada: „Some Like It Hot”

Tytuł roboczy obraz był „Nie dzisiaj, Josephine”

Reżyser filmu Billy Wilder chciał roli Jerry'ego / Daphne grał Frank Sinatra. Jego wybór do roli darling - nie Marilyn Monroe, a aktorka Mitzi Gaynor.

Wiele okien dialogowych Marilyn umiał czytać po prostu patrząc na tekst - na przykład w scenie pożegnania telefonicznej rozmowie z Curtis Monroe jest postrzegana jako oczy przejechany wierszami.

W scenie, w której Daphne tańczy tango z Fielding, a on mówi: „Ty znowu zachowuje się”, w rzeczywistości prowadzi tylko Fielding, a Daphne jest w stanie pań (partner lewą ręką trzymając się za właściwego partnera ręki, prawą rękę - do jej talii, a jej lewa ręka - na ramieniu). Widać to również w parach, taniec w tle w prawidłowej pozycji. Więc po Fielding uwagi wstają tylko w pozycji „źle”.

Jak na ironię, jedyną „Oscar” film, który został uznany i publiczność (w budżecie kasie US $ 2, 5 mln. Został pobity przez więcej niż siedem razy) i krytyków (jak głosowali przez Amerykański Instytut Filmowy w 2001 roku, ona nawet nazwany najlepszą komedię w historii), dostał tak mało jak w strojach czarno-biały film. Ale wszystko jest wyjaśnione w bardzo prosty sposób - w roku kinoolimpe panował biblijnym superkoloss „Ben Hur”, chwyć rekordową liczbę nagród (11).

Po zapoznaniu się z producentów powiedział dyrektor, że musi ponowić wszystko Pokaż więcej Marilyn.

powiedział też: „Dobra komedia nie może dłużej niż jeden i pół godziny być!”. Wilder obiecał dokonać niezbędnych zmian, w rzeczywistości, wyciąć jedną scenę piętnaście sekund, a reszta pozostaje w swojej pierwotnej formie.